Ezen czikkelyem egyben szép példákat is mutat a mainyelvünk maradékaiban, mennyire is nem volt trágár a myagyar. Sőtis, turkus virányival környűlmagyarázta is inkább az illentlenségeket. Trágár  szavaink közül a tegnapelőttiek eufémiák voltak, mint ma pl a matyi   .

kesztyűtlenvizsgálat [főnővérhumor, orv. eü.] A kesztyűsvizsgálat a nőgyógyász szleng szava. A főnővér- és asszisztensnői humor ebből kreálta a kesztyűtlenvizsgálat kifejezést, ami lényegében az ujjazás [petting].

Tisztelegvén Nyelvész Józsi példaképem blogja előtt egyben megmutatom, mi is lehet pl stílusidézet:

JUCUS : Bazmeg* Macus, nem igaz! Megyek tegnap ügyeletben a vizsgálóba, hallok valami lefetyelést, de komolyan! Ilyen apró csettintéseket. Valaki ideült szürcsikélni a levesét be? Na, majd adok neki! Az ajtó félig nyitva, bemegyek, hát nem Wxyzz doktor tart kesztyűtlenvizsgálatot a… a...(hatásszünet)

MACUS: Nem mondod!! És ki volt a szerencsés nyertes?

JUCUS: Az a kis áártatlanpofájú… (szemöldökrajz felvon’, hatásszün.)

MACUS: Szandika volt! A kis alamuszinyuszimuszi!

JUCUS: Ja! Adja a kis ártatlant. Csak úgy ásítozott a mókincca, megvót négyujjnyi is!

MACUS: És katéterezés nem volt?

JUCUS: Aligha! Leszondázta Timike a kettesbel’ről nemsokkal azelőtt, hogy örülhetett, ha a golyói a ’acskóba maradtak!

MACUS Oszt? Te nem szálltál be, kislyányom?

JUCUS Eredj már! - az én kéményem már olyan pókhálós, ember [férfi] kell ahhoz, kikotorni!

 

*indulatszó, kb hű ill hah!

A bejegyzés trackback címe:

https://dudenbuch.blog.hu/api/trackback/id/tr95911742

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

süti beállítások módosítása