tétel egy: Magyar sofőr ott lop, ahol tud. És persze ott is, ahol nem tud, pl NSZK-ban. Aztán a magyar sofőr csudálkozni is tud, pl azon, hogy az NSZK lerakóban úgy néznek rá, mint egy adag scheißfickstangen-re...

tétel kettő: a magyar sofőr alulfizetett, mert a munkaadója belekalkulálja a fizetésébe azt is, amit szerinte a sofőrje tőle is lop, illetve irigyeli, amit mástól, ill. a felszólamlóval közli, hogy mindenkinek a maga seggelyukájájájájáá-ig ér a kikkeze és ami hiányzik, azt úgy szerezze be, hogy képes, csak ő, mármint a főnök ne tudjon róla.

http://cdn2-b.examiner.com/sites/default/files/styles/large/hash/9b/fb/9bfb20a86c4880f3abef0b56b9531884.jpg

attól függ persze, ki mire és mikor shortolt. Pl sofőrök gyakran shortolnak az üzemanyagra, amivel a munkaeszközük működik (meg a motorolajára, meg amit csak berhelni lehet). Jómagyar sofőr magának sajátautót abból vesz, amit a munkaeszköze szervízelésén az autószervíz tulajával/embereivel mutyiz. [ -> The Life of The Sunyiland ] Az aranyból is cseppenik ugye és a tényfeltáróújságíró is telicsomagtartó érik-a-gyümöélcsel vagy bontottcsirkékkel vagy amit termelnek, azzal a csomagtartójában jön föl a terepezésből.

 

A magyar internetesújságíró is jelentősen alul[vagy nem]fizetett, de egyébként payolablogírásban a vállalatnál annyit mutyiz, amennyit (és ami irányban!) elnéznek neki vagy kötelezik rá szóbelimunkaszerződésének apróbetűsrészében.

A magyar autós szakújságíró nyelvi-stiláris erejére és szókészletébe nyúlására  is jelentősen kihat az, hogy a tesztautót telitankkal adták-e ki és mennyi a km-korlátozás a próbához.

Természetesen a műfaj szépségei különbözőek, profi sofőr csókja sohasem gázolajízű, nem pocskolja le a lábát gázolajszivornyázással, hozzá se ér a szívócsőhöz, műszaki szótárban lapozza elő, mi az és ott azt olvassa, hogy valami fontos izé a tartály és az adagoló között. Éshátpersze vannak shortolók, akik jégcsákánnyal ütnek lyukat a tartályba az angol kamionparkolóban addig, amig a lefthander monkey hugyálni van... és a pisilő gázolaj alá próbacseresznye alapon fogják oda-oda a kanna száját... Amidőn pedig a k'k'k'éjraópai sofőr visszatérvén a nemzetközi mősnyelv legegyszerűbb fogásával, a gázolajtoilvajok pofáncsapdosásával fejezné ki nemtetszését, a tolvajok egyszerűen csak odasétálnak a bobby-hoz és közlik ékes, pl nigériai másod [iskolai] nyelvükön azt, hogy rasszista támadás érte őket egy jogállamban, ugye...

 

eközben BezzegAmerikában:

 

 

A bejegyzés trackback címe:

https://dudenbuch.blog.hu/api/trackback/id/tr44562209

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása