sajtalan - talán a savtalan -ból (vö.: sava-borsa ennek a savának a savhoz [acid] nincsen köze, sőt, fordítva, a mai chemicus szó keletkezett a régi ízre vonatkozó szavunkból . A hajdúság -alefeődi ember  saó- , sőt, sauó-nak cs(a)ócs(a)álja a só-t. (Hajdúsági gyűjtésemből.) "Sajtalan ez a leves, vetek még belé egy kis sauót!" Íztelen.

1 komment

Címkék: sajtalan

A bejegyzés trackback címe:

https://dudenbuch.blog.hu/api/trackback/id/tr601888524

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

vészmadár (pica pica) · http://feleslegesszavaink.blog.hu 2010.04.02. 10:20:31

alföldi szülővidékemen, a Kiskunságban ez sótalanként ismeretes, de olyannyira, hogy általános iskolai tantónéni kifejezetten megkülönböztette az alábbiakat:

sótalan: nem elég sós
sótlan: íz (kedv) nélkül való, humortalan, epebajos lekületű ember

íztelen: nem elég zamatos (a sótalan szininímája is öregeknél, aholis az íz a só)

ízetlen: valódi humor nélkül való tréfa jelzője